第21章 （3 / 7）

月一日，我参加了九通翻译的第一次笔试。九通公司座落在东城区的永康大厦，占了十一层和十二层的全部。大厦的背面有个巨大的高尔夫球场，空气清新，环境优美，车马稀少，是我心目中理想的工作场所。显然，这不是我一个人的看法，和我一起参加笔试的有五十人之多。听说报名人数上百，这是人事部根据履历第一轮筛选的结果。其实他们只要两个英文翻译，竞争之激烈，可想而知。笔试挺难，考完出来，很多人抱怨做不完。我勉强做完，不敢保证质量。出来时，有个北师大的女生问我：“那个‘霜皮溜雨四十围，黛色参天两千尺。你是怎么译的？”

“那边出的工资，是这里的1.7倍。你享受那边正式员工的所有待遇。免费中餐，报销的士，医疗保险，一年有十天的带薪假期。”

我花了一晚上的时间研究他的路数，又花了一天的时间修改，然后，传给他第三稿。

我笔试的成绩并不是最好，但九通对我的口语很满意。两天之后，我和最后三位竞争者去见了他们的总经理，萧观。

我没回答，淡笑。

合同上写着，十五天译完。我必须在十天内交出初稿待审。

“谈不上，有一点点吧。”

“一家瑞士建筑设计公司，cgparchitects.他们原来的英文翻译结婚，f2出国，现在等人补空。”

回头过来看玉莲，仍然得心应手地译标书、译合同。轻车熟路，又快又好。手在键盘上不停地打，声声入耳。

我是xxq。

“嗯——”

“还有奖金。”他居然很大方地拍了拍我的肩：“安妮，well-done.”

我点点头：“我愿意服从总部的安排。”

我说：“谢谢主任的关照。”

“你比伊能静好看。”我打开电脑，“真的。”

谢天谢地。

我想求她给我也考一份。想了想，没张口。与她初次相识，不知底细，还是不要随便求人帮忙吧。她指着桌上一个u盘，说：“喏，全在这里，你拿去装吧。信不信由你，满管用的。”

“你知道，”他顿了顿，说，“剩下的最后四个人，学历，水平相差无几。对于我们来说，选谁都可以。我们当然会选一个比较好相处的人。”

这话又戳到我的痛处。那天试卷上明明写着考试时间一百二十分锺，我到时交卷，尽管心里知道有不少答案不完善。不料，剩下的人都叫没做完，都按卷不