第六章 母亲的心机 (3 / 5)
”
忽然从人群中传来一个苍老的声音。
老婆婆身材佝偻,拄着拐杖,缓缓地说着:“咱们当初都约定好了,击掌为誓,可不能反悔。玛丽,老婆子说你一句,别见怪。”
凯瑟琳的母亲提起裙摆,朝老婆婆的半截话行屈膝礼。
“这,这……”眼见一番努力即将付诸流水,玛吉不甘心地争取,“就算你们说的都对,她能回来就不正常!她有可能是狼人!有可能!!”
人们别过头去,不理这个认死理的家伙。之前抓住凯瑟琳的两名青年进退两难,拼命找机会往人堆里藏。
“对了玛吉妹子,前几天我的丈夫还跟我说过,田地的肥力可能不够。没想到布朗大哥这么快就想出主意了。咱们都知道春肥晚不得,今年的丰收布朗大哥可是头功。待会儿回去我一定跟丈夫说,让他去跟领主老爷讨份嘉奖令回来。”凯瑟琳的母亲说道。
玛吉被话题的强势转换搞懵了,一时间没跟上节奏,由着凯瑟琳的母亲继续。
“这猪着了魔,肉自然是不能吃了。麦子们平日吸收的都是冬天牲畜留下的粪肥,如今多了道猪肉大餐,想必肯定能增产好几番。来年冬天,布朗家肯定能把全村人羡慕死。不过想必您往您家的条地上施肥时其他人的条地也能沾光,大家一定能对您感恩戴德的。”(注1)
“瞧您说的,咱们都是一个村子的,应该互帮互助。”玛吉凭借与人打交道养成的惯性说着场面话。
本能在警告她玛丽·穆勒又要耍花招,而她那并不太灵光的脑子却怎么也想不明白玛丽究竟要干什么,于是发出了自我安慰的指令:她能干什么。一个外乡人,还能反了天了?
凯瑟琳却暗暗吃惊。敢情母亲从一开始就在,玛吉的话是一句也没少听。她在哪儿呆着呢?怎么没人发现?
“不了。这等异端之事,我等纽芬村民沾染不起。”
凯瑟琳的母亲突然拉下冷脸。
所有人都吓了一跳:怎么玛吉又沾上异端了?
玛吉更是一蹦三尺高,吓得浑身乱颤却完全不知凯瑟琳的母亲是从何说起。她索性撕破脸皮,扯开嗓门大吼:“你别胡说八道!男人是管家就了不起啦?!你以为你谁啊!”
“复活节前的封斋期还没有过去,禁止食用任何温血的动物。守斋的虽然只有人类,但世间万物均由上帝创造,自当对上帝的独生子与魔鬼战斗的四十天心怀敬意。豺狼猛兽天生食肉,离开肉食便无法存活的定律乃是上帝制定,