第七十七章 西游记与强袭风暴 (2 / 3)
监狱长还笑呵呵地自信道:“这一次的书一定能满足你的需求了,我可是专门上网查了你们华国既经典、又出名、销量又好的,这《西游记》稳居榜首,据还是你们华国的四大名著之一,这回你可以好好学习了,不用再来烦我了……”
监狱长话得滴水不漏,让人无可辩驳。
苏剑清为之气结,只能忍气吞声地拿好两本厚厚的《西游记》。
未来的一百多天中,苏剑清实在闲得无聊,居然真得读起《西游记》来。苏剑清活这么大,看过西游记的漫画、动漫、电视剧、电影,就是没有看过西游记的原著,没想到在监狱中,苏剑清把《西游记》当做了生活的乐趣。
苏剑清记得古时候有两个相声演员过西游记电视剧的一个段子,沙和尚只会那么几句台词:
“师父,大师兄得对!”
“师父,二师兄得对!”
“师父,大师兄和二师兄得对!”
“大师兄,师父得对呀!”
“大师兄,二师兄得对呀!”
“大师兄,师父和二师兄得对呀!”
……
古版电视剧不知道沙和尚得是不是这几句,原著现在在苏剑清手里,苏剑清闲到去找沙和尚的台词,结果在原著里几乎就没有找到沙和尚几句台词,原来,原著中的沙和尚比电视剧里的沙和尚还惨!
苏剑清反反复复地研读了西游记,居然还真在原著《西游记》中读出了《强袭风暴2320》的搞笑韵味,七八百年前的吴承恩的居然也是一个段子手、老司机!
你比如,原著第八回,猪八戒和观音谈人生:此处叫做福陵山。山中有一洞,叫做云栈洞。洞里原有个卵二姐(卵二姐是个什么鬼玩意?)。他见我有些武艺,把我做个家长,又唤做‘倒查门’。
任谁也想不到,猪八戒除了调戏过嫦娥,做过高老庄的女婿,居然还做过卵二姐的倒插门丈夫!
原著二十七回,白骨精化身妇人出现骗唐僧,孙悟空劝唐僧:师父,你那里认得!老孙在水帘洞里做妖魔时,若想人肉吃,便是这等:或变金银,或变庄台,或变醉人,或变女色。有那等痴心的,爱上我(那个时候承恩老师就这么开放了),我就迷他到洞里,尽意随心,或蒸或煮受用;吃不了,还要晒干了防天阴哩!
后面孙悟空得一段更逗:师父,我知道你了,你见他那等容貌,必然动了凡心。若果有此意,叫八戒伐几棵树来,沙僧寻些草来,我做木匠,就在这里搭个窝铺,你