第5章 因开心而任性,因幸福而得意忘形(三) (6 / 17)
只会那两句日语,但我可没他完全听不懂日语呀,这可是你自己的问题,和我没有任何关系。」
「话回来,在你:“还给我,把我的吻还给我”这句话的时候你为什么不用男士专用的“ぼく(我)”而是用了男女通用的“わたし(我)”?这种时候为了显示出自己的攻属性你应该用“ぼく(我)”,啊,不对,应该用“おれ(我)”。然而你为什么不用这些反而用了男女通用的“わたし(我)?在我们彰显自己地位的时候都会用强烈类型的词,然而你却用了中性词,你心里在忌惮什么?还是……你不想做“攻”而是想做“受”?」
看到我正在吐槽他到底是“攻”还是“受”的时候清水鹭之助好像显的更加生气了。(不是好像显的更加生气了,而是明明就已经更生气了好吧?这已经是第二次了。)
「伊东大人,我不是攻,也不是受,更不是BL!!!!!!,我的取向很正常!!!,我会用“わたし(我)”这个词是因为考虑到他是个病人,而且我也知道他对您来很重要,我怕我用词太强烈您会生气,我的这些忌惮您是知道的,您就不要再闹了。」
我这么“可爱”的一个女孩子竟然被清水描述的和暴君似的,于是我也有些不高兴了:
「喂,清水,你这是什么意思?我这么“可爱”的一个女孩子你为什么要描述的和暴君似的?喂,清水,你懂不懂礼貌?要不要我重新教你一下礼仪?」
「伊……伊东大人,您的表情有……有些恐怖,您能不能先冷静下来我们再好好谈谈?」
「冷静?冷静是什么意思?喂,清水,你能不能给我解释一下冷静是什么意思?」
★~%?…;~~~℃℃$︿★?~~~~~~~~~~~~~~~……伤员又增加了一名。
(几天后……)
「娜娜,能不能帮我一个忙?」
听到梅卒赫叫我的声音时我放下了茶杯决定去看一下他找我有什么事,然而……。
「这个,就是这个,这个对话框里面的日文是什么意思?能不能请娜娜帮我翻译一下?」
我以为他有什么急事找我,然而我没想到他是因为玩“GalGame”看不懂日文才把我找了过来。
「喂,你好像玩的很开心啊!」
然而没有察觉到我已经生气了的他继续到:
「嘛,还好啦,这个是清水先生的公司新出的第三季GalGame,我昨天晚上试玩了一下感觉还不错于是我就把前几季