第5章 （4 / 5）

“为什么要放一只蛾子？为什么？”

“你一直捂着眼睛，应该有很多地方看不懂吧？不是说，电影是视觉艺术吗？”

“输了还是赢了?”

他歎了一口气，说：“你来北京这么久，从来没去看过电影？”

“过敏性鼻炎。”

见我执迷不悟，小童歎息：“你真不像是从云南来的，脾气比北京人还大呢。”

“你喜欢什么电影？”

“和人吵架。”

“可惜腿不好，”小童若有所思，“不然就完美了。”

“那你能考到九十五吗？”他问。

过了片刻，片中人继续说：

“比如说，坐在一个成绩好的同学旁边，冷不防看几眼人家的卷子。”

“表面上赢了，实际上输了。我是乡下人，原本活得很自在，到了城里，突然间什么都介意起来。”

他转头过来看我，说：“原来你的口语是从这里练来的。”

“那么贵，怎么吃得起？”我飞快地吃完了一只鸡翅，又去吃另一只，“鸡翅很好吃，你要来一个吗？”

“怎么可以这样呢？看恐怖片不吃东西。”我嘀咕着。过了一会儿，我小声说：“仔细听，下面一段是我最喜欢的。”

“……terns?,clarice,itwillbe"turns",,?”（译：燕鸥？嗯。如果我帮了你，克莱丝，那将会是一种你我之间的“交换[译者注：英文中“交换”与“燕鸥”发音类似]”一物换一物。我告诉你一些事，你告诉我一些事。与这个案子无关。与你自己有关。一物换一物，你愿意不愿意？）

他迅速上了车:“哪家电影院？你指路。”

我扫了他一眼，笑：“你也感兴趣？你不是gay吧。”

“是吗？”我滑进车里，他俯身下来替我系安全带。

“只是期中考试，用不着这么紧张吧？”

“日语。”

“那你吃爆米花吧。”

“最好的放松是睡觉。”

“没有。我紧张，行不行？”

我不说话。因为我不知道该怎么办。要我向她讨好，门都没有。

“……”

“比如说，把难写的单词抄在袖子里。”

“比如说，把笔记本藏进厕所，然后假装上厕所。”

我想起了我和他第一次坐车的情景。……“如果我回答