历史

第010章:科技国的旋转跳跃。 (1 / 3)

王乃建躬着身体低头双手接过陆禄递过来的教科书,翻开看了看,有些为难的道:“陛下,书中字体为何如此怪异和细?”

听到王乃建的话,陆禄心中陡然一愣,转瞬有些懵b。

他忘记了一个很严重的问题。

这里是古代,纵然这个古代是因为他脑子里的历史知识而幻想出来的古代,但它仍然是传统的古代。

而这就意味着,这里用的是繁体字,写的是文言文,纵然古代一样有如同现代这样的白话文话方式,但是现代字体毕竟是简化过的!

虽然简体字取材于繁体字,现代国人即便没有系统的学习,天生也能看得懂繁体字。

但是在这古人看来,这简体字其实就已经相当于另外一套语言系统了,大部分字体都得靠猜的了吧。

这文字都不相通,难道要他一个一个字翻译成繁体字?

如果是电脑文档还没多大问题,可那些编撰出来的教科书难道靠他一个个码进电脑里??

想到这里,陆禄有点不淡定了,那得多大工程啊,他还怎么享受帝王的幸福生活啊,还不得一天天趴在电脑前当脑农啊!

想到这里,他连忙问道:“你看得懂这上面的字吗?”

“幸赖陛下护佑,此文中字型虽怪,但在奴婢看来,其语义奴婢亦能通读,无甚问题!”王乃建躬身道。

古代宦官也并不都是不熟文识字的,起码王乃建,或者能提拔当官的基本都识字。

而依他的学识都能理解简体字,想来其他识字的人都没什么问题的。

想到这里,陆禄松了一口气,还好还好,没有自己想象中的那种杯具发生。

“善,既如此,汝便一观此书!”陆禄道。

不一会儿,太监来报,雷法研究处掌工带到。

“臣叩见陛下,陛下万岁、万岁、万万岁!”陈弄行礼。

“平身罢,”陆禄道,拿起手上的电力基础教科书,“陈卿家过来一观此书籍。”

“唯!”陈弄躬身低头双手接过陆禄手中书本,然后也跟王乃建那样不由得发出怪异之声。

陆禄没回话,让他百~万\!。

相比起王乃建一脸平淡的翻着书本的样子,陈弄先是好奇的翻开几页,尔后脸色变得惊讶,翻书的动作也从慢翻变成了快翻。

紧接着他的脸色便从惊讶变成了狂喜和兴奋,手指快速的翻着书页,紧接着陈弄便有些大喜的朝陆禄道:“陛下,此乃