第三章 中央公园和小型飞机 （1 / 4）

像海螺形状的谜一般的＜旋转木马＞。在其顶楼的＜小马房间＞里，有两个委托人和小侦探面对着面。

从三角窗轻轻地吹来夏天的风。

维多利加在从天花板上悬挂下来的粉红色睡椅型秋千上，像被谁寄放在上面的小猫一样，孤零零地坐在那里。漂亮的白银发梢，流淌着金色的光辉，在夏日的风中摇摆着。绿色和粉红色的裙摆，也像花坛的叶子和花瓣一样鼓得高高的。

维多利加低着头，玩弄着金色的蜥蜴形烟斗。

两位委托人在秋千前面直直地站着。

头上缠着绷带的男人从怀里掏出一个钱包，在椅子上放了三张钞票。「侦探小姐，这里有三十美元，是我的全部存款。然后，委托的内容是……」这时，左脚踝缠着绷带的女人也慌慌张张地走到前面来，说道:「啊，等一下，我也来。」

她把储蓄罐放在地板上。一弥抓住放着的锤子，然后「欸」的一声挥下。

啪，陶器碎片四处飞散。

女人垂头丧气地说:

「啊……十岁生日时奶奶给我买的储蓄罐，最后还是被打碎了……」

她就这样哭了起来。

男委托人慌忙蹲下来说:「喂喂，不要哭啊……」帮忙一起捡起纸钞和硬币，「一、二……三……」地数着……

「里面不是只有六美元嘛。储蓄罐很漂亮，里面却只有这么一点吗？」

「……啊！这个……」

「你存了多少年啊？」

「从十岁开始所以已经十年了……但是，我会用零花钱和工资，买点心裙子什么的。」

「我、说、啊！这么一点钱怎么可能雇得起侦探呢？而且，这个灰狼侦探社可是……内行人才知道的……奇迹一般的……算了，当我什么也没说，刚才的事就忘了吧……」

男性委托人慌忙闭上了嘴。

维多利加如同一具冰冷的人偶一般吸了一口烟斗，面无表情地望着两位委托人。

女委托人擦干眼泪，垂下肩膀。

从三角窗射来的阳光带着夏天的热气。

维多利加露出冷酷的侧脸，突然把烟管从口中放开，不可思议地说道：

「也就是说，你们的谈话总结起来就是这样的吗？」

「你说啥。」

「六美元就太少了，你是这个意思吗？」

「是啊，吃一顿好点的晚饭就花完了，更别提雇什么侦探……」