密室二 (3 / 5)
“桃金娘,没有人想使你难过,”赫敏说,“哈利只是……”
“没有人想使我难过!这真是一个大笑话!”桃金娘哭叫着说,“我在这里的生活没有欢乐,只有悲伤,现在我死了,人们还不放过我!”
“我们只想问问你,最近有没有看见什么有趣的事情,”赫敏赶紧说道,“因为万圣节那天,有一只猫就在你的大门外遭到了袭击。”
“那天夜里你在附近看见什么人没有”哈利问。
“我没有注意,”桃金娘情绪夸张地说,“皮皮鬼那么厉害地折磨我,我跑到这里来想自杀。后来,当然啦,我想起来我已经……我已经……”
“已经死了。”罗恩帮她把话说完。桃金娘悲痛地啜泣一声,升到空中,转了个身,头朝下栽进了抽水马桶,把水花溅到他们身上,然后就不见了。
从她沉闷的抽泣声听来,她躲在了马桶圈里的什么地方。哈利和罗恩目瞪口呆地站着,赫敏却懒洋洋地耸了耸肩膀,说:“说实在的,这在桃金娘来说算是愉快的了……来,我们走吧。”
“桃金娘,你是怎么死的?”哈利问道。
“怎么死的?没有人问过我我是怎么死的……”桃金娘眼睛放光,从来没有人过她这么使她荣幸的问题。
【“哎哟哟,太可怕了,”她津津有味地说,“事情就在这里发生的。我就死在这间厕所里。我记得非常清楚。当时,奥利夫洪贝嘲笑我戴着眼镜像四眼狗,我就躲到这里来了。我把门锁上,在里面哭,突然听到有人进来了。他们说的话很滑稽。我想一定是另外一种语言吧。不过最让我感到恼火的是,我听见一个男孩的声音在说活。于是我就把门打开,呵斥他走开,到自己的男生厕所去,然后——”桃金娘自以为很了不起地挺起胸膛,脸上容光焕发,“我就死了。”“怎么死的”哈利问。“不知道,”桃金娘神秘地压低声音说,“我只记得看见一对大得吓人的黄眼睛。我的整个身体好像都被抓了起来,然后我就飘走了”她神情恍惚地看着哈利。“后来我又回来了。你知道,我一心要找奥利夫洪叹算账。哦,她非常后悔当初嘲笑我戴眼镜。”】
“你到底是在哪儿看见那双眼睛的”哈利问,现在他非常确定密室就藏在这里。
“差不多就在那儿吧。”桃金娘说,很模糊地指了指她前面的水池,那里正是马尔福消失的地方。
“马尔福是斯莱特林的继承人。”哈利很肯定的说道,霍格沃兹没有人比马尔福更斯莱特林。