历史

第三十章 盘诘 (2 / 2)

法,那真是其乐无穷:“好吧,读书诸君,也许你自以为解决得恰到好处,却不料你已上了大当啦!”

我可能是过分乐观了。不管怎样吧,大局是已定了。粗心的读者啊,你应知道,你现在已经掌握了一切事实,可以准确地解答这项三位一体的问题:谁是掐死亚尔培·格林肖和枪杀吉尔伯·史洛安以及偷窃詹姆士·诺克斯藏画的人。

我至至诚诚地斗胆进言:cardeàvous,①去伤伤脑筋吧!

——埃勒里·奎因谨启

注释:

①这个法文,意为:开始吧!