第二十九章 收获 （6 / 8）

，是在建筑物主体的侧翼，所以房子正面的一举一动恰好尽收眼底——坐进了等在那儿的大型高级轿车。轿车沿着车道滚滚而去。

埃勒里登时活跃起来。这样一来，琼·布莱特小姐也活跃了起来。她双手离开了打字机键盘，坐着，含着狡黠的笑意，期待地望着他。

埃勒里步伐轻松地来到她的写字桌旁。

“老天哪！”她假装吓得缩成一团，惊叫起来，“奎因先生，你该不致于这样快就被诺克斯先生一言讲中吧？”

“别胡思乱想，”埃勒里说道，“现在，乘没有人，让我问几个问题，好小姐。”

“我深感荣幸，先生。”琼喃喃地说。

“考虑到你的性别……我且问你，高贵的女士。在这座纸醉金迷的府第中，雇佣了多少下人？”

她显得很失望的样子，噘起了嘴：“问得多怪呀，高贵的先生，你真是个怪人，竟会向一个志在大事的女士问出这样的怪问题来，让我想想看。”她默不作声地扳着手指，算了算，“八个。不错，八个。诺克斯先生的家庭生活很安静。我认为，他并不经常宴请宾客。”

“对那些下人，你了解到什么吗？”

“先生！一个女人能了解每一件事……你就爽快问吧，奎因先生。”

“这儿的佣仆当中，有谁是新近雇来的吗？”

“绝对没有。这是个非常随和的大户人家，dubonvieuxtemps.③据我了解，每个佣人在诺克斯先生这儿呆了少说也有五六年了，有几个已呆了十五年之久。”

“诺克斯信任他们吗？”

“c，estbien！”④埃勒里的嗓音清脆嘹亮，“maintenant，mademoistelle，'onfaitl'examendesserviteurs-desbonnes，desdomestiques，desemployè！”⑤——她站起身来，一膝微屈，弯腰致礼——“maisoui，？”⑥“我到隔壁房间去，把门关上——也就是说，”埃勒里进得很快，“只留出极细的一条小缝，我可以在这些人进来时观察他们。你打铃召唤他们，挨个儿地召唤，用各种借口，来了之后就设法使他们站在我视线所及的地方，让我可以把一张张脸都看清楚……当然，那个汽车司机是不会应召而来了，不过我已经看清了他的脸。他叫什么名字？”

“他是这儿雇佣的唯一的司机吗？”

他迅速进入隔壁房间，站在细微的门